select * from xinwen where types=0 and quyu=5 and site<=0 ORDER BY Id DESC limit 0,1

戛纳中国日论坛举办,腾讯影业程武谈如何向世界讲述中国故事

发布时间:2019-05-20 12:01:52

腾讯影业携电影《南方车站的聚会》亮相戛纳,应上海国际电影节邀请,腾讯集团副总裁、腾讯影业首席执行官程武出席当地时间5月17日下午在戛纳官方放映影院奥林匹亚一厅举办的2019戛纳电影节SIFF中国日“中国电影论坛”,与路画影视传媒公司创始人、总裁蔡公明,导演郭帆、松太加,法国电影联盟大中华区代表伊莎贝拉·格拉香共同作为论坛嘉宾,面对各国媒体及听众,围绕以全球视野来看当下中国电影,如何向世界讲述中国当代故事的主题展开讨论。

 

腾讯集团副总裁、腾讯影业首席执行官程武表示,腾讯影业作为中国的电影公司,希望能够扎根中国文化,融入世界的故事体系和电影工业体系,为中国乃至全球的电影观众带去更多丰富生活、温暖人心、感动人性的优秀作品。戛纳电影市场总监杰霍姆·巴亚赫在现场表示:“今天一整天都是上海国际电影节和戛纳电影市场的牵手活动。这也预示着我们未来将有更多更深入的合作。我们会一直致力于推广电影,拓宽电影市场的边界和可能性。”

 

中国故事走向世界 年轻导演成长迅速

 

今年,中国电影在戛纳电影节上完成了“全单元覆盖”:刁亦男新片《南方车站的聚会》入围主竞赛单元;顾晓刚的《春江水暖》、2017年短片金棕榈得主邱阳的《南方少女she runs》入围“影评人周”,《春江水暖》成为首部闭幕华语影片;在一种关注单元中有祖峰的《六欲天》;田壮壮的《盗马贼》修复版入围“经典单元”;导演郭帆的《流浪地球》、松太加的《阿拉姜色》和文牧野的《我不是药神》进入市场展映。这从侧面印证了中国电影人的“当代中国故事”,正在走向世界,获得世界的关注。不断走向成熟的中国电影产业,通过影视的方式向全球观众呈现中国故事变得越来越可以实现。

 

腾讯集团副总裁、腾讯影业首席执行官程武谈到中国市场令人欣喜的三点变化:一是工业化体系的成长进步,如去年腾讯影业与韩延导演、郭帆导演合作的《动物世界》《流浪地球》;二是市场题材内容的多元化,除了商业大制作,中小题材、特殊题材作品也能引发广泛的观众共鸣。《我不是药神》《无名之辈》的口碑票房双丰收,印证了当下中国观众对现实主义和人性关怀的关注认可;三是越来越多青年电影人崭露头角,带给大众惊喜。“过去的三、五年时间里,成长起来一批青年的电影人,这是特别好的现象。中国电影的兴旺,归根结底需要有新生力量源源不断的注入。我们跟好莱坞最大的差距不在于资本,而在于好莱坞有整个成熟的工业体系,有很多具有专业能力的人支撑起来。所以,腾讯影业这几年来一直致力于扶持青年电影人,关注青年导演的作品”, 腾讯集团副总裁、腾讯影业首席执行官程武表示。借助腾讯在科技方面的积累和对内容行业的理解,腾讯影业希望帮助有想法的电影人和合作伙伴,一起去打造更多在中国受到认可的作品,并帮助他们和他们的作品走向全球。

 

路画影视近来接连在中国发行了两部戛纳电影节的佳作,《小偷家族》和《何以为家》都取得了过亿的票房。路画创始人、CEO蔡公明透露,正在国内热映的、年轻导演杨明明的作品《柔情史》也是路画影视做的营销。近年来,中国青年导演的成长速度和成熟脚步都让他感到惊叹。“中国青年导演的拍摄题材越来越多样化,中国观众的口味也在改变。一部语言、文化、社会环境都和中国观众有很遥远距离的电影,居然有超过1000万的观影人次观影,我想这可以说明中国观众口味的日渐成熟,品味的日渐提升。”

 

好的市场和好的观众,在一定程度上是优秀电影作品和优秀影人的催化剂,郭帆表示,自己作为一名青年导演,能有这样的机会生长在这个时代,是一种幸运和机会。“中国今天大的电影环境和文化背景,让一个年轻的导演可以在处女作的时候就取得巨大的成功。这是一个很好的时代,让越来越多的年轻导演能够相信未来。”

 

中国故事就在身边 要有合适画笔描绘

 

什么是中国故事?腾讯集团副总裁、腾讯影业首席执行官程武认为一定是基于中国题材,符合中国的审美,有中国文化传承的故事,并提供了发掘中国故事的三个方向:一是观照现实,从当下生活出发寻找感动;二是从五千年文明的传统文化中寻找灵感和可改编题材;三是针对中国经典IP作品,结合现代人的理解做演绎。腾讯影业已拿到古龙先生的57部武侠小说的全版权,希望跟中国所有优秀的影视创作者一起,用当代的影视语言,打造新时代的中国武侠文化符号。

 

如何讲好中国故事?导演郭帆和松太加从创作者的角度分享了各自的看法。郭帆导演的作品《流浪地球》在春节档上映后成为了现象级的影片,在他眼中,中国故事就在身边,但是需要找到合适的方式来表达。

 

“因为做过了《流浪地球》,我们才能更加明确和世界先进电影工业的差距。我们是手工作坊,人家是系统产业链。”他非常坦诚地表示,中国电影工业,像是一个画家缺少了画笔,没有画画称手的纸,不知道怎么把想象成为镜头。“我们的优势是我们的文化,重点是完善电影工业,把《流浪地球》的点形成线和面,形成体系,去做更接地气的东西。勇于尝试,才能完善电影工业的产业链,才有更多可拓展的类型作品。”郭帆透露,他们正在复盘《流浪地球》创作筹备的过程,希望能将每个阶段的结论分享给大众,一同探索更多讲好中国故事的可能性。

 

导演松太加的经历也颇具代表性,作为藏族导演,松太加本身所熟悉的藏族文化就有其独特之处。他看来,电影类型是非常重要的一个载体,他的作品更偏向艺术电影,因此在讲述方法上可以更加独特。“一个现实题材的影片,本身就是最能够打动人的。”对此,腾讯集团副总裁、腾讯影业首席执行官程武表示赞同,“电影行业不是赚快钱的行业,一部好作品的打造需要很长的时间,需要创作者的共同努力,要有足够的耐心、匠心和敬畏心。”比如《流浪地球》的制作和拍摄花了4年的时间,即将在7月5日上映的《八佰》,花了管虎导演10年的时间。

 

另外,腾讯影业作为内容出品公司,为了讲好更多的中国故事,坚持有系列有组织地去规划文化产品系列的打造,目前推出了东方故事、次元破壁、青春能量、国际探索、时代旋律、古龙武侠六大文化产品系列,在不同领域垂直深耕。腾讯影业一直致力于新文创生态的打造,“希望能够系统性的、通过文化产业的延展和融合,去降低单体电影产品的风险。让每一部电影的投资最大可能得到回报,从而有更多的营养和血液可以去创造更多的作品”, 腾讯集团副总裁、腾讯影业首席执行官程武表示。

 

法国电影联盟大中华区代表伊莎贝拉总结说,“怎么讲好中国故事”这个问题的答案可以非常简单,“一个最好的中国故事,就是你即使不是一个中国人,你也可以被感动。因为我们都是一个人,一个母亲、女儿,一个父亲、儿子。”

 

中国故事类型多元 合拍有助走向国际

 

法国电影联盟代表伊莎贝拉是资深制片人,也从事过多部中国电影在海外的销售发行工作。在她看来,电影交流是双向的——有更多的中国电影来戛纳,和有更多的戛纳电影在中国放映密不可分。《小偷家族》《何以为家》在中国的票房成功让她感到非常兴奋,由此谈到中国电影市场的变化,伊莎贝拉有些感慨:“中国的电影观众非常年轻,大部分观众都是18到28岁,而欧洲的主流观众年龄在40岁以上。中法乃至中欧合拍片的问题在于,40岁以上欧洲人想看的电影不是中国20岁孩子想看的,而国外40岁人看的片子也不是中国孩子想看的。”好在如今的中国年轻人不止看美国大片,日本、印度、泰国的电影都可以在中国院线中找到一席之地。伊莎贝拉认为,合拍片能够解决一部分多元化的问题,让中国电影做到既全球化又本土化,更好更快地走向世界。

 

蔡公明指出,中国人更关注现实主义题材的电影作品,“这跟中国的文化底蕴有关。贴近现实,贴近人们情感的强情感类型更适合中国观众。”蔡公明表示,不论是文艺电影还是类型片,都需要更理性的发展,“一方面,大家看到中国电影市场的机会和变化,另一方面,两部戛纳电影的好的票房成绩未必能代表未来。”

 

他说,之前引进《何以为家》和《小偷家族》的经验,让他对上海国际电影节的平台有了更强的信心,因为这两部影片都在上海国际电影节期间培养了口碑效应和核心观众。“我觉得,艺术电影需要精耕细作、持久发展。我们应该有自己的文化自信,就好像上影节这样,用自己的影响力和务实精神,引导、培养和提升中国观众的观影口味,而并不是完全扔给市场。”

 

中国电影国际合作形式多元 腾讯影业的国际化布局思考

 

为了让中国电影、中国故事走向全球市场,中国电影产业持续不断地开展国际合作与国际探索。自成立之初,腾讯影业就把视野放到全球,积极融入全球影视工业体系,跟全球最顶尖的电影公司和工业体系合作,已与华纳兄弟、派拉蒙、索尼哥伦比亚、环球影业、21世纪福克斯(已被迪斯尼收购)等好莱坞公司完成全球投资出品、中国区推广等多模式的合作,参与的《魔兽》《金刚·骷髅岛》《神奇女侠》《毒液:致命守护者》《大黄蜂》《头号玩家》《海王》《阿丽塔:战斗天使》等作品,中国区总票房高达108.03亿元。接下来将上映的还有《黑衣人:全球追缉》《终结者:黑暗使命》等重要作品。基于互联网优势,助力这些海外电影的本土化宣发,腾讯影业已掌握一定经验和方法论。结合项目特点,我们整合腾讯旗下的游戏、音乐、社交等产品资源,助力影片在中国市场的本土化营销,得到了合作伙伴的一致认可和信赖。

 

腾讯影业也致力于将中国电影带向国际,去年威尼斯电影节上张艺谋导演的《影》,引发不少国际友人对中国文化、阴阳等等元素的探讨;联合出品的《流浪地球》,令不少海外媒体对这部中国本土科幻电影给予肯定,看到了中国电影的发展,并试图借此解读中国文化内核;合作青年女导演王丽娜的处女作《第一次的离别》,通过自然流淌的影像风格,展现“诗与真”,已获得东京、柏林、亚洲等多项国际奖项;腾讯影业和和力辰光共同出品的《南方车站的聚会》,今年在竞争尤为激烈的“戛纳大年”, 成为入选主竞赛单元的唯一华语电影。

 

在与全球优秀电影创制团队的合作中,通过借鉴学习,帮助中国团队的成长,并通过全球的电影工作者之间的互相碰撞,形成工作语言,为未来更好的工作和共创奠定基础。腾讯影业已开始进一步联结全球优秀的创作力量,打造由中国团队主导的,全球共享的东方故事。改编自同名藏地探险文化小说、中美编剧联合创作的《藏地密码》,计划面向全球市场进行季播剧的尝试;《我叫白小飞》(2020)改编自腾讯动漫平台的知名国漫,将联手好莱坞打造英文电影。

 

“虽然与好莱坞相比在技术领域和工业体系方面还在追赶,但如何把中国故事和文化传统,通过中国的创意表达出来,这是我们特殊的优势”, 腾讯集团副总裁、腾讯影业首席执行官程武认为,全球视野下看当下的中国电影,“看得到差距,也看得到好的希望和未来”。在国片出海、国际合作、外片引进等多元的国际合作中,我们需要不断探索属于中国自己的创作模式,提升讲故事的能力和方式。这其中,包括工业化能力的提升,技术能力的提升,也包括建立一套属于自己的文化生产方式。腾讯影业会继续强化自身的独特优势,提升面向全球讲好中国故事的能力。

 


上一篇

《南方车站的聚会》戛纳首映,腾讯影业与众主创亮相映前红毯

由腾讯影业携手和力辰光等合作伙伴共同出品的电影《南方车站的聚会》于巴黎时间5月18日下午,在戛纳卢米埃尔厅举行盛大的全球首映详细>>

2019-05-20 11:58:51

下一篇

灾难电影《血鲨》杀青 方力申周韦彤肉搏变异鲨鱼

由导演王栎昂执导,方力申、周韦彤、沈孟生、文东俊、王栎昂、刘子晴、柯恬柔Tara Clance(美籍)主演的冒险灾难电影《血鲨》详细>>

2019-05-20 14:20:04

电影《长安道》再现轰动文物大案范伟宋洋“灵魂拷问”显复杂人心
· 《我的机器人男友》定档10.21 姜潮毛晓彤奏响蜜恋幻想曲
· 《硬地之美》纪录片上线 全面揭秘刘惜君的硬地之旅
· 《少年与海》成平遥电影展最大惊喜 宝藏小男主圈粉观众
· 周杰伦演唱会霸气宠妻官宣昆凌新片《天火》定档1212
周杰伦演唱会霸气宠妻官宣昆凌新片《天火》定档1212
· 《追凶十九年》发“追赶时间的人”特辑 反类型勾勒真实生活
· 《他们已不再变老》曝光“身临其境”版制作特辑 导演讲述如何重现百年战场
· 杜琪峯新作《我的拳王男友》发手绘海报 向佐诠释热血硬汉别样柔情
· 《攀登者》突破十亿大关 片尾彩蛋曝光致敬中国英雄
《我的拳王男友》发“追梦人”剧照 “冯女郎”王可如新角色惊艳登场
· 近8千真实问卷盘点《攀登者》 9成观众力荐好电影好类型
· 杜琪峯韦家辉金牌组合再度联手 《我的拳王男友》曝光导演特辑
· 《长安道》关键词剧照直指人心所求 范伟携众演员游走利益迷局
· 《宠物联盟》 “一起来”版角色海报公布,萌宠搭配机器人未来感十足
向佐新片幕后海报揭秘杜氏美学《我的拳王男友》发拳王版预告
· 《我和我的祖国》国庆节票房破22亿,腾讯影业携手30鹅力助阵
· 《他们已不再变老》定档11月11日 《指环王》名导真实重现世界大战
· 《一切如你》开启中国式孝道,寸草春晖传承中国精神
· 用艺术传承致敬家风孝道 老戏骨为《一切如你》添情增色

《澳门风云3》终结篇 感受群星的引力波

作为系列终结篇,《澳门风云3》干了一件对于赌片迷来说绝对会飙泪的事,它竟然把赌神、赌侠甚至是龙五都凑齐了!详细>>

2017-08-08 02:38:57

《大唐玄奘》定档4月29日 黄晓明孤身西行取经

“黄沙漫漫西行路,千古取经第一人”。1300多年前,大唐高僧玄奘孤身一人前往印度求法取经的故事详细>>

2016-07-09 06:04:20

《三人行》定档6.24 赵薇要做“女大佬”

由杜琪峯执导,杜琪峯、游乃海监制,赵薇[微博]、古天乐[微博]、钟汉良[微博]主演的警匪电影《三人行》将于6月24日暑期档抢滩上映。详细>>

2016-07-09 06:04:29

《我的战争》举行发布会 战争题材热血上映

《我的战争》是一部由刘烨、王珞丹主演的抗美援朝题材影片详细>>

2016-07-09 06:04:39

吴亦凡《夏有乔木》曝制服帅照秒杀男主韩庚

我们期待的《夏有乔木 雅望天堂》虽然改档到了8月,但小爷的一套帅照已经默默收走了少女们的心详细>>

2016-07-09 06:04:09

《梦想合伙人》曝双晨吻戏 甜蜜深情打动女人心

青春励志电影《梦想合伙人》正在全国各大影院热映中,其中影片里姚晨和李晨这对“双晨”搭档深情拥吻的戏码尤为吸睛详细>>

2016-07-09 06:03:57

首页 | 美图 | 电视 | 综艺 | 时尚 | 音乐 | 电影 | 明星 | 资讯

合作联系: QQ 468768464|E-mail 468768464@163.com

友情链接: 太平洋游戏网| 凤凰网娱乐| 第三媒体| 中国娱乐网| 娱乐八卦| 最新娱乐八卦| 讲历史| 国际在线娱乐| 云路课堂| 57616网址大全| 网易娱乐|

技术支持:北京尚科新睿有限公司 Copyright© 2005-2018 vanguardstars.com . All rights reserved.